2025年意大利 - 第3届多梅尼科·斯卡拉蒂国际钢琴比赛

莱斯利·霍华德 英国	奥克萨娜·雅布龙斯卡娅 美国	金珠 中国
阿莱桑德拉·布鲁斯蒂亚 意大利	朱塞佩·瓜雷拉 意大利	卡尔斯·拉马 西班牙
贾科梅塔·马龙·达尔贝尔蒂 意大利	文琴佐·马龙·达尔贝尔蒂 意大利	多纳泰拉·索利马 意大利
尼娜·蒂赫曼 美国

a. 青年钢琴家组

b. 国际钢琴演奏比赛组

年龄类别：

a. 青年钢琴家年龄组

- A组：10至13岁（少年组）

- B组：14至17岁（青少年组）

- C组：18至21岁（新秀组）

- D组：22至27岁（成人组）

b. 国际钢琴演奏比赛组：

仅限年龄在20至37岁之间的钢琴家

青年钢琴家年龄组奖项：

1. A类：总冠军奖 200 欧元

2. B类总冠军奖 400 欧元

3. C类：

- 总冠军奖：700欧元，具体包括：

- 由特拉帕尼经典音乐协会提供的300欧元奖金音乐会

- 由瓦卡罗药房提供的400欧元奖学金

4. D类：

- 总冠军奖：1000欧元，具体包括：

- 由特拉帕尼经典音乐协会提供的300欧元奖金音乐会

- 由瓦卡罗药房提供的700欧元奖学金

国际钢琴演奏比赛：

1. 一等奖：6000欧元（奖项包括音乐会和KNS录音）

2. 二等奖：3000欧元（奖项包括音乐会）

3. 三等奖：1500欧元（包括一场或多场音乐会）

特别奖项：

1. 斯卡拉蒂奖：

- 500欧元，奖励最佳演奏一首多梅尼科·斯卡拉蒂的奏鸣曲（钢琴演奏类）

2. 尼娜·蒂赫曼奖：

- 300欧元，奖励2000年后创作的最佳已出版作品演奏。

比赛规则：

1. 提交给秘书处的乐曲复印件将不会退还，而是会按照现行的版权规定销毁。

2. 参赛者不得在比赛过程中自带录音机、相机或摄像机进入演奏室，除非事先获得组织委员会的批准。

3. 如有比赛或颁奖晚会的录像、音频或电视广播等，它们不构成参赛者获得任何报酬的权利。

4. 这些录音和录像将归 Trapani Classica 协会所有，并可用于任何目的。

5. 参赛者同意比赛选拔赛和颁奖晚会的录音录像及照片的使用。

6. 组织方不对比赛期间发生的任何人身或物品损害承担责任。

7. 参赛者可以参加多个类别的比赛。

8. 若参赛者同时参加某一类别和钢琴演奏比赛，他们需分别提交不同的报名表，并分别支付相应的报名费。

9. 参赛者可以报名参加高于其年龄限制的类别，或者在报名后要求变更类别到更高级别。若有此要求，参赛者需：

- 通过书面申请并支付相应的报名费用，且申请必须在报名截止日期前提交给比赛秘书处。

10. 参赛者必须背谱演奏所提交的作品。对于当代作品，可以使用乐谱演奏。

11. 比赛官网将提供一份该地区的酒店列表，参赛者需自行联系并预定住宿。

12. 所有旅费和住宿费用均由参赛者自行承担。比赛期间，参赛者在饮食方面也可以享受一定的优惠。

13. 评审团成员不得与参赛者有亲属关系或其他亲近关系，也不得与参赛者在过去两年内有私人教学关系。

14. 如果评审团成员与参赛者有公开的教学关系，则该成员必须回避评审与该参赛者相关的部分，并且不得对其进行评分。

15. 评审团由享有国际声誉的演奏家和著名教师组成。

曲目要求：

一、青年钢琴家组：

1. 比赛将进行一次性演奏，参赛者的自选曲目必须包括以下内容：

- A组：一首J.S.巴赫的二声部或三声部发明曲，或一首D.奇马罗萨的奏鸣曲，或一首D.斯卡拉蒂的奏鸣曲。

- B组：一首D.奇马罗萨的奏鸣曲，或B.加卢皮的奏鸣曲某一乐章，或一首D.斯卡拉蒂的奏鸣曲。

- C组：一首D.斯卡拉蒂的奏鸣曲。

- D组：两首D.斯卡拉蒂的奏鸣曲，其中至少一首为轻快型奏鸣曲。

2. 演奏时长

- A组：最少10分钟，最多15分钟。

- B组：最少15分钟，最多20分钟。

- C组：最少25分钟，最多30分钟。

- D组：最少30分钟，最多35分钟。

3. 超过最大时长的情况仅限于演奏一首单一的大型作品。

二、国际钢琴演奏比赛组：

一、初赛：

1. 初赛时长至少20分钟，最多30分钟，内容包括：

1）一首D·斯卡拉蒂的奏鸣曲；

2）一首选自以下作曲家的练习曲：

- F·肖邦、F·李斯特、罗·舒曼、C·V·阿尔坎、A·斯克里亚宾、S·拉赫玛尼诺夫、C·圣-桑、C·德彪西

- S·普罗科菲耶夫（或《托卡塔》Op. 11）、B·巴托克、S·柳帕诺夫、G·李吉提、M·莫兹科夫斯基

- C·圣-桑、A·卡塞拉、K·希曼诺夫斯基、N·卡普斯廷；

3）一首自选作品。

二、半决赛：

1. 半决赛时长至少40分钟，最多60分钟，内容包括：

1）两首或更多的D·斯卡拉蒂奏鸣曲（不包括初赛中演奏的曲目）

2）一首W·A·莫扎特、J·海顿、M·克莱门蒂或L·贝多芬（不包括Op. 49）的奏鸣曲

3）一首或多首具有代表性的作品，作曲家可选：

- F·舒伯特、F·门德尔松、F·肖邦、罗·舒曼、F·李斯特、J·布拉姆斯、C·弗兰克、M·穆索尔斯基等，或同一历史时期的其他作曲家。

三、决赛：

1. 决赛为自由选择节目，时长至少45分钟，最多60分钟。

2. 内容包括：

- 两首D·斯卡拉蒂奏鸣曲，或选择一部作品，如：

- J·S·巴赫（《组曲》、《英国组曲》或《法国组曲》，《幻想曲》

《均匀律键盘协奏曲》中的一首前奏与赋格）或G·F·亨德尔（《组曲》，《恰空》等）

3. 一首或多首重要的现代或当代作品。

申请要求：

1. 迟交的申请可在艺术总监的全权裁定下，视情况例外接受。

2. 不完整或未附上所需文件的报名将不予受理。

3. 报名费用及会费

4. 报名费用为不可退还费用，若参赛者放弃或缺席，报名费用将不予退还。

5. 报名费用应通过银行转账支付，并在备注中注明：

-“第3届国际多梅尼科·斯卡拉蒂钢琴大赛报名费”（类别包括“青年钢琴家”、“四手联弹”或“钢琴演奏国际大赛”）。

6. 转账信息如下：

- 收款单位：ASSOCIAZIONE TRAPANI CLASSICA

- IBAN：IT 51 F030 6909 6061 0000 0185 926

- BIC：BCITITMM

- 不接受支票或汇票支付。

7. 报名时须提交以下材料：

1）有效的身份证件或护照复印件，需包含照片、出生日期、出生地点和国籍信息。

2）参赛者选择的类别或项目及其节目单的打印版本。

3）报名费支付凭证。

4）近期照片。

5）所有附件必须与报名表一起提交，并按规定的截止日期提交。

6）如有指导老师，参赛者需在报名表中注明老师的姓名及联系方式。

评分标准：

1. 根据评审团的评分（以百分制表示），最终得分将决定以下奖项和证书的授予：

1）一等奖证书：至少95/100

得分最高的参赛者将获得绝对一等奖证书。

2）二等奖证书：90/94

3）三等奖证书：85/89

4）四等奖证书：80/84

5）所有参赛者将获得参与证书

2. 半决赛和决赛的入围资格基于评审委员会的评分，评分范围为百分制，去除最高和最低分。

3. 入围半决赛的选手必须获得至少90分（满分100），最多12名选手可以进入半决赛。

4. 进入决赛的选手必须获得至少95分（满分100）。

5. 决赛排名将根据评审委员会的评分确定。

6. 若没有选手达到规定的标准，评审委员会可决定不授予任何奖项。

7. 未获奖的决赛选手和半决赛选手将获得证书。